Присъда за невинен в процеса за убийство в Кървавата неделя

Бивш член на парашутния полк беше приет за почтен в ликвидиране и опит за ликвидиране в Лондондери в Кървавата неделя на 1972.

Тринадесет души бяха убити и минимум 15 други ранени в Кървавата неделя през януари 1972 година на проява за цивилен права в региона на Богсайд в Дери.

Войникът F, чиято анонимност е предпазена от правосъдна заповед, се изправи пред обвинявания в убийството на 22-годишния Джеймс Рей и Уилям 26-годишният Маккини, както и пет обвинявания в опит за ликвидиране.

Съдията сподели, че членове на парашутния полк са простреляли невъоръжени цивилни, до момента в който са бягали, само че доказателствата против боец F са били много под нужното за наказание.

Съдия Патрик Линч сподели пред Кралския съд в Белфаст, че членовете на парашутния полк, които са влезнали в Гленфада Парк Север в Кървавата неделя, са " изцяло изгубили възприятие за военна дисциплинираност ".

Те, сподели съдията, са простреляли " невъоръжени цивилни, бягащи от тях по улиците на английски град.

„ Отговорните би трябвало да наведат глави от позор “, сподели той.

Говорейки пред съда, братът на Уилям Маккини Мики сподели, че присъдите са маркирани „ завършек на правосъдното гонене на боец F за ликвидиране и опит за ликвидиране на почтените в Кървавата неделя ".

" Семействата и ранените и техните поддръжници напущат тази правосъдна палата с необикновено възприятие на горделивост от нашите достижения ", сподели той.

Лиам Рей, брат на Джим Рей, приветства рецензиите на съдията към бойците в Кървавата неделя, добавяйки, че това е бил „ сложен, печален и прочувствен “ ден за фамилията.

Той сподели, че справедливостта не е била реализирана, само че че той „ оцени компликациите, пред които е изправен съдията при положение ".

" Връща ви към ужаса от [Кървавата неделя] ", сподели той, към " раните, които Джим имаше, обстановката, страха, ужаса. "

Северна Комисарят на ветераните в Ирландия Дейвид Джонстоун сподели, че процесът е сложил на фокус " дълбоката болежка ", която събитията отпреди 50 години към момента предизвикват.

Той сподели, че фамилиите от Кървавата неделя и всички фамилии, които са изгубили родственици по време на проблемите, " не престават да изпитват болежка ", добавяйки, че " не би трябвало да забравяме това през днешния ден. "

Говорейки отвън съда, Пол Йънг от Движението на ветераните в Северна Ирландия споделя, че ветераните в Обединеното кралство, които са служили в Северна Ирландия с „ чест и храброст ", ще бъдат „ окуражени “ от присъдите.

„ Войниците са били преследвани, възрастни хора бойците са били преследвани и имам поради Денис Хъчингс, който беше тук, в същия този съд и умря, пробвайки се да почисти името си “, споделя господин Йънг.

Г-н Хъчингс умря през октомври 2021 година, до момента в който го съдеха за съдбовната пукотевица против Джон Пат Кънингам в графство Тайроун през 1974 година

'Дълбоко разочароващо'

Първият министър Мишел О'Нийл сподели, че е " надълбоко разочароващо ", че фамилиите от Кървавата неделя са изправени пред " продължаващ отвод от правораздаване ".

" Повече от пет десетилетия те водят акция с достолепие и резистентност за правдивост за своите близки, техните надълбоко скъпи синове и татковци, чичовци и братя “, сподели заместник-лидерът на Шин Фейн.

Тя добави: „ Изразявам цялостната си взаимност към фамилиите и към по-широката общественост на Дери, които ще бъдат засегнати през днешния ден. “

Foyle Social Депутатът от Демократическата и лейбъристката партия (SDLP) Колъм Истууд сподели, че това е бил „ сложен ден “ за фамилиите на Кървавата неделя, само че сподели, че могат да „ държат високо главите си “.

„ Напълно ясно е, че тези бойци, в това число боец F, са стреляли и убивали хора в Кървавата неделя “, сподели Истууд.

" Това бяха почтени хора, без оръжия, просто на марш за цивилен права, покосени от парашутния полк на английската войска. Това се случи и това е безусловно ясно.

„ Вече всички знаят какво се случи в Кървавата неделя “, добави той. „ Всеки знае, че жертвите са били почтени и всеки знае къде в действителност е виновността. “

„ Преценка на здравия разсъдък “

Лидерът на Демократическата юнионистка партия (DUP) Гавин Робинсън сподели, че приветства „ здравия разсъдък “ преценка ".

Робинсън сподели, че процесът е бил " мъчителен и нескончаем развой ".

" Трябва да има по-добър метод за справяне с наследството от предишното и да се подсигурява, че няма да бъде пренаписвано ", сподели той.

Дъг Бийти от Юнионистката партия на Ълстър (UUP) сподели, че би трябвало да се задават въпроси за това по какъв начин казусът е стигнал до съда, когато „ доказателствата са толкоз явно неправилни ".

" Отново тези, които работят в нашата правосъдна система, би трябвало да дават отговор на въпроси... без подозрение те биха знаели, че доказателствата са рискови и биха могли не може да се разчита в съда, " Бийти сподели.

Депутатът от Traditional Unionist Voice (TUV) Джим Алистър сподели, че оправдаването на боец F е „ доста добре пристигнало “, само че също по този начин „ повдига главния въпрос за какво този деец е бил подложен на тестването през последните няколко години “.

Консервативна Министърът на защитата в сянка Джеймс Картлидж сподели, че осъзнава болката, породена от проблемите на Северна Ирландия, само че сподели, че присъдата в процеса против боец F „ F в този момент би трябвало да начертае линия под това дълго настоящо дело “.

„ Надявам се, че можем да убедим държавното управление да признае въпросите, повдигнати от каузи, които разчитат на доказателства отпреди половин век, “ Картлидж добавено.

„ Комплексно завещание от проблемите “

Британското държавно управление сподели, че е отбелязало решението от четвъртък, като добави, че Министерството на защитата (MO) е „ осигурило правна и обществена поддръжка от самото начало “.

" Този случай е част от комплицираното завещание на Размириците, което засегна толкоз доста фамилии и общности.

" Ангажирани сме да намерим път напред, който признава предишното, като в същото време поддържа тези, които са служили на страната си по време на необикновено сложен интервал в историята на Северна Ирландия “, представител на държавното управление сподели.

Обществено следствие, което завърши през 2010 година, откри, че никой от убитите хора не съставлява опасност за армията.

Кой е боец F?

Войник F е единственият боен деец, който е бил съден за стрелбите.

Петте обвинявания за опит за ликвидиране се отнасят до двама младежи по това време – 16-годишният Джо Махън и 17-годишният Майкъл Куин, както и Джоузеф Фрил, който е на 20 години, и Патрик О'Донъл, 41, и незнаен лице.

Делото беше прегледано от арбитър, заседаващ без жури в Belfast Crown.

Процесът стартира на 15 септември и продължи пет седмици.

До отбрани самоличността му, войнико F беше прикрит от обществеността и името му не беше разкрито вследствие на правосъдно предписание.

Решението за обвиняване против боец F беше взето от Службата за публично гонене (PPS) през 2019 година

Той беше един от 18-те някогашни бойци, докладвани на PPS вследствие на полиция следствие, което последва общественото следствие на Кървавата неделя, извършено от лорд Савил.

Но той беше единственият упрекнат.

Две години по-късно PPS приключи делото след пропадането на процеса против двама други ветерани, които бяха упрекнати в Убийство през 1972 г Белфаст.

Но правосъдното гонене е обновено през 2022 година след правосъдно оборване.